... on avance toujours