On fait de son mieux avec les moyens du bord